[Lirik Terjemahan] GDragon "Untitled, 2014"



[Romanisasi]

Naege doraogiga
Eoryeobgo himdeun geol ara
Ije deoneun sangcheobadgiga
Duryeobgo sirheun geol ara

Nega tteona beorin geunaredo
Mojin mallo neol ulligo
Dwidora seoseo huhoehae mianhae

Jebal dan han beonirado
Neoreul bol su ittdamyeon
Nae modeun geol da irheodo gwaenchanha

Kkumeseorado neoreul manna
Dasi saranghagireul
Uri idaero

Neo-ege yongseobadgi boda
Jukneun ge deo swiulji molla
I noraereul bulleobojiman
Nae jinsimi daheulji molla

Nega haengbokhagireul barae
Geu heunhan geojitmaldo mothago
Doraogiman gidohae mianhae

Jebal dan han beonirado
Neoreul bol su ittdamyeon
Nae modeun geol da irheodo gwaenchanha

Kkumeseorado neoreul manna
Dasi saranghagireul
Uri idaero

Ijeneun kkeuchiraneun majimagiraneun
Neoui geu mameul nan mideul su eobseo
I can't let go cuz you never know

Naegen neo gateun neo-egen na gateun
Geureon sarangeun du beon dasineun eobseo
Nobody knows we always know

Jebal dan han beonirado
Neoreul bol su ittdamyeon
Nae modeun geol da irheodo gwaenchanha

Kkumeseorado neoreul manna
Dasi saranghagireul

Jigeum i sigani jinagago
Da ijeul su ittdamyeon
Geu gieokdo haengbokhaettdeon chueokdo

Ani daeum saengedo neoreul manna
Dasi saranghagireul

Yejeon geudaereul

[Terjemahan Indonesia]

Aku tahu sangat sulit dan susah
Untuk datang menujuku
Aku tahu kau takut
Dan tidak ingin tersakiti lagi
Bahkan di hari aku meninggalkanmu
Aku membuatmu menangis dengan kata-kata kejamku
Tapi aku segera menyesalinya dan berbalik ke belakang, aku minta maaf

Tolong, cukup sekali lagi
Jika aku bisa melihatmu lagi
Aku tidak peduli jika aku kehilangan segalanya
Aku harap aku bisa bertemu denganmu di mimpiku
Dan mencintaimu lagi
Cukup seperti ini

Mungkin lebih mudah untuk mati
Daripada menerima ucapan maafmu
Aku menyanyikan lagu ini
Tapi aku tidak tahu perasaanku yang sebenarnya akan menjangkaumu

Aku harap kau bisa bahagia
Aku bahkan tidak bisa mengatakan kebohongan yang biasa itu
Aku hanya berdoa bahwa kau akan kembali, aku minta maaf

Tolong, cukup sekali lagi
Jika aku bisa melihatmu lagi
Aku tidak peduli jika aku kehilangan segalanya
Aku harap aku bisa bertemu denganmu di mimpiku
Dan mencintaimu lagi
Cukup seperti ini

Sekarang sudah berakhir, ini terakhir kalinya
Aku tidak bisa mempercayainya
Aku tidak bisa melepaskannya
Karena kau tidak pernah tahu
Seseorang sepertimu untukku, seseorang sepertiku untukmu
Tidak ada cinta yang seperti itu lagi
Tidak ada yang tahu
Kita selalu tahu

Tolong, cukup sekali lagi
Jika aku bisa melihatmu lagi
Aku tidak peduli jika aku kehilangan segalanya
Aku harap aku bisa bertemu denganmu di mimpiku
Dan mencintaimu lagi
Cukup seperti ini

Setelah waktu ini berlalu
Dan aku hanya aku bisa melupakan segalanya
Kenangan ini, kenangan bahagia ini
Atau di kehidupan selanjutnya
Aku harap aku bisa bertemu denganmu dan mencintaimu
Seperti sebelumnya

Komentar

Postingan Populer