Lirik Lagu Girl's Generation - Beep Beep [Rom/Eng/Ind]

Hello? Damn, pick up the phone, yeah?

Hello? Ah meori apa

Baby baby doko de nani wo shiteru no?

Tsunagare phone call

Anata no POKKETTO de kurueru My love

Are you busy now?

Rusuden massage moji moji shite dame, youji nante nai no

Koe ga hikitakute, kaketemita dake, isogashi butte

Shinji sasete, KISS de kuchi ga, furaga re tenainara

Nee dare to itatte denwa ni dee

Mmm...  i gotta call you right now!

Hello hello moshi moshi ciao ciao busy busy

Everytime, ai ga beep beep beep beep

Hello hello moshi moshi ciao ciao baby baby

Every where ai ga beep beep beep beep

Beep beep beep beep

Beep beep beep beep

Sekai no, koibitotachi ito reidaa ima

Beep beep beep beep

Beep beep beep beep

Todokete denpa na wa koi no nabigeitaa

Anata no namae wa “aishiteru” new rewrite

Tourokushite Smile

Denwa ga nareba hora gamen no nakuja

Kokubaku time

Hanasu hodo demonai, hanashi wo sasete, sutekina something

Yasashiku utsu wo, aidzuchi itsumo, ring ring call me up!

Shinji sasete, watashi no maede dekinai koto wa

Watashi ga inai, toki mo yamete fuande naichau kara

Hello hello moshi moshi ciao ciao busy busy

Everytime, ai ga beep beep beep beep

Hello hello moshi moshi ciao ciao baby baby

Every where ai ga beep beep beep beep

Beep beep beep beep

Beep beep beep beep

Sekai no, koibitotachi ito reidaa ima

Beep beep beep beep

Beep beep beep beep

Todokete denpa na wa koi no nabigeitaa

Yaki mochi yaki mochi saguri saguri tte, bukiyou na Heart

Nanoni itsu demonatawa

Sururi sururi to,kawashiteshimau

Call you, you..

Call you, you..

Hello hello moshi moshi ciao ciao busy busy

Everytime, ai ga beep beep beep beep

Hello hello moshi moshi ciao ciao baby baby

Every where ai ga beep beep beep beep

Beep beep beep beep

Beep beep beep beep

Sekai no, koibitotachi ito reidaa ima

Beep beep beep beep

Beep beep beep beep

Todokete denpa na wa koi no nabigeitaa

[English Translation]

Hello? Damn, pick up the phone, yeah?

Hello? Ah, my head hurts

Baby baby where are you and what are you doing?

A connecting phone call

It’s vibrating in your pocket my love

Are you busy now?
it’s a voice-massage. You shouldn’t hesitate. It’s not like you have anything else to do

I tried to calling because i want to hear your voice. But you are acting busy!

Make me believe, if your mouth isn’t closed by a kiss

Hey, then who are you with? Answer your phone

mmm...  i gotta call you right now

hello hello  moshi  moshi ciao ciao busy busy

everytime love is beep beep beep beep

hello hello moshi moshi ciao ciao busy busy

everywhere love is beep beep beep beep

beep beep beep beep

beep beep beep beep

the radar of the lovers in the world right now...

beep beep beep beep

beep beep beep beep

sending! The radio waves are a love navigator

i rewrite your name to “i love you”

recording a smile

when the phone rings, look, on the screen

it’s confession time

let’s talk about trivial thing, something lovely

you always kindly agree, ring ring call me up

make me believe that what you can’t do in front of me

you also stopped when i’m not around, because i’m so worried i could cry

hello hello  moshi  moshi ciao ciao busy busy

everytime love is beep beep beep beep

hello hello moshi moshi ciao ciao busy busy

everywhere love is beep beep beep beep

beep beep beep beep

beep beep beep beep

the radar of the lovers in the world right now...

beep beep beep beep

beep beep beep beep

sending! The radio waves are a love navigator

jealous and impatient, i probe with a tactless heart

since you always seem to slip away so quickly, quickly

hello hello  moshi  moshi ciao ciao busy busy

everytime love is beep beep beep beep

hello hello moshi moshi ciao ciao busy busy

everywhere love is beep beep beep beep

beep beep beep beep

beep beep beep beep

the radar of the lovers in the world right now...

beep beep beep beep

beep beep beep beep

sending! The radio waves are a love navigator

[Terjemahan Indonesia]

Hallo? Sial, angkat teleponnya, ya?

Hallo? Ah kepalaku sakit

Sayang sayang kau dimana dan apa yang sedang kau lakukan?

(Panggilan telepon menyambungkan)

Itu bergetar di kantong mu cintaku

(apakah kau sedang sibuk sekarang?)

Itu adalah pesan suara. Kau seharusnya tidak meragukannya

Itu tidak seperti kau punya hal lain untuk dilakukan

Aku mencoba untuk menelepon karena aku ingin mendengar suaramu, tapi kau berpura-pura sibuk!

Buat aku percaya, jika mulutmu tidak tertutup oleh sebuah ciuman

Hey, lalu dengan siapa kau?

mmm... aku harus meneleponmu sekarang!

hello hello moshi moshi ciao ciao sibuk sibuk

setiap waktu cinta adalah beep beep beep beep

hello hello moshi moshi ciao ciao sayang sayang

dimana-mana cinta adalah beep beep beep beep

beep beep beep beep

beep beep beep beep

radar para kekasih sekarang ini adalah...

beep beep beep beep

beep beep beep beep

mengirimkan! Gelombang radio adalah navigator cinta

aku menulis kembali namamu menjadi “aku mencintaimu”

(merekam sebuah senyuman)

Ketika telepon berdering, melihat, pada layar

(ini adalah waktu pengakuan)

Ayo bicara tentang hal yang sepele, sesuatu yang bagus

Kau dengan ramahnya setuju, ring ring panggil aku

Buat aku percaya, apa yang tidak bisa kau lakukan didepanku

Kau juga berhenti ketika aku tidak disekelilingmu, karena aku sangat khawatir aku akan menangis

hello hello moshi moshi ciao ciao sibuk sibuk

setiap waktu cinta adalah beep beep beep beep

hello hello moshi moshi ciao ciao sayang sayang

dimana-mana cinta adalah beep beep beep beep

beep beep beep beep

beep beep beep beep

radar para kekasih sekarang ini adalah...

beep beep beep beep

  beep beep beep beep

mengirimkan! Gelombang radio adalah navigator cinta

cemburu dan tidak sabar, aku memeriksa dengan hati yang tidak bijaksana

sejak itu kau selalu kelihatan bersembunyi sangat cepat cepat

meneleponmu, kau..

meneleponmu, kau..

hello hello moshi moshi ciao ciao sibuk sibuk

setiap waktu cinta adalah beep beep beep beep

hello hello moshi moshi ciao ciao sayang sayang

dimana-mana cinta adalah beep beep beep beep

beep beep beep beep

beep beep beep beep

radar para kekasih sekarang ini adalah...

beep beep beep beep

beep beep beep beep

mengirimkan! Gelombang radio adalah navigator cinta